The Ink in the Grooves by Florence Dore

Author:Florence Dore
Language: eng
Format: epub
Publisher: Cornell University Press

SE:

Yeah, it’s like [makes thumping sound]. That’s an iamb. An iamb’s not a beat, it’s a beat and the space after the beat. It’s just like in haiku. If we’re taught to write haiku in this culture, the best we can understand it is based on English, which is this big, square, clunky Germanic language. And, Japanese is not that. And, it’s, there’s … Japanese phonetic divisions and they’re more like iambs, it’s like the accent’s in the opposite place.… A syllable is one fucking Germanic clapping on the one beat. You know? Iambs are [makes pounding sound]; it’s a heartbeat.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.